I knew someone (not a pirate) who said 'warsh' for wash. Appropriately, they were from the state of Warshington. Never heard Seattleites say it that way though...
My grandparents said "warsh." They lived in Washington state for over twenty years, though they claimed they'd brought the pronunciation with them from the east coast.
Yeah, my grandfather used to say "Warsh" and "terlet" (for toilet) and "strawr" for straw. He was hardcore brooklyn-Italian saying "toidy-toid and toid" and all that. Sadly, my grandmother still occasionally calles me "Deener" which drives me fucking bananas, but when you're 90 and grew up in brooklyn we can forgive you for saying, "Deener, come to dinnah!"
no subject
no subject
(Also, I love your icon. The Doubtful Guest!)
no subject
I've betrayed a great liking for peering up flues and, for peeling the soles off my white canvass shoes!
no subject
He was hardcore brooklyn-Italian saying "toidy-toid and toid" and all that.
Sadly, my grandmother still occasionally calles me "Deener" which drives me fucking bananas, but when you're 90 and grew up in brooklyn we can forgive you for saying, "Deener, come to dinnah!"
no subject
My Dad's mother, Jewish ,from the Bronx and later, Queens, said 'terlet' for toilet and
'tweety boid' :)
no subject